Salomon Brothers

Now I had something to write about : Salomon Brothers .

现在，我有东西可写了：所罗门兄弟公司。

I knew next to nothing about Salomon Brothers .

我那时对所罗门兄弟公司根本一无所知。

I knew next to nothing about Salomon Brothers

我那时对所罗门兄弟公司根本一无所知

Now I had something to write about Salomon Brothers

现在我有东西可写了所罗门兄弟公司

You could stay at Salomon Brothers 10 years , make your fortune and then write your books , he said

在所罗门兄弟公司再干10年赚一大笔钱然后再写你的书他说

Salomon Brothers World Bond Index

索罗门兄弟公司世界债券指数

One of the most instructive moments in the documentary describes Mr Buffett 's investment in Salomon Brothers .

纪录片中最有启发意义的时刻之一是讲述巴菲特在所罗门兄弟（SalomonBrothers）的投资。

What were the odds of being seated at that dinner next to that Salomon Brothers lady ?

那顿晚宴刚好坐在所罗门兄弟女士身旁的几率有多大呢？

But Salomon Brothers happened to be where Wall Street was being reinvented into the place we have all come to know and love today

但所罗门兄弟公司恰好处在华尔街转型的前线转成那个如今我们都知道并爱的样子

But Salomon Brothers happened to be where Wall Street was being reinvented - into the place we have all come to know and love .

但所罗门兄弟公司恰好处在华尔街转型的前线——转成那个如今我们都知道并爱的样子。

But Salomon Brothers happened to be where Wall Street was being reinvented & into the place we have all come to know and love .

但所罗门兄弟公司恰好处在华尔街转型的前线&转成那个如今我们都知道并爱的样子。

The first structured investment product is SPIN which was issued by Salomon Brothers in 1986.Now these structured investment products play a very important role in modern financial market .

自从1986年所罗门兄弟公司发行首个结构性投资产品SPIN以来，此类产品逐渐成为金融市场中非常重要的组成部分。

A year and a half later Salomon Brothers was handing me a check for hundreds of thousands of dollars to give advice about derivatives to professional investors

一年半以后所罗门兄弟开给我数十万美元的支票让我给专业投资者提供有关衍生产品的咨询

A year and a half later Salomon Brothers was handing me a check for hundreds of thousands of dollars to give advice about derivatives to professional investors .

一年半以后，所罗门兄弟开给我数十万美元的支票让我给专业投资者提供有关衍生产品的咨询。

One night , I was invited to a dinner where I sat next to the wife of a big shot at a giant Wall Street investment bank , called Salomon Brothers

一天晚上我被邀请参加一个晚宴我身旁的女士是一个华尔街投资银行的大佬的太太那家银行叫做所罗门兄弟公司

One night I was invited to a dinner , where I sat next to the wife of a big shot at a giant Wall Street investment bank , called Salomon Brothers .

一天晚上，我被邀请参加一个晚宴，我身旁的女士是一个华尔街投资银行的大佬的太太，那家银行叫做所罗门兄弟公司。

WSJ : What did you learn from your experience in investment banking [ at Salomon Brothers ] and is Microsoft still looking for merger and acquisition opportunities in Asia ?

你在（所罗门兄弟公司的）投行从业经历中学到了什么，微软公司还在亚洲寻找购并机会吗？

If a minor but ambitious firm like Salomon Brothers tried to by-pass the managing underwriter and go direct to a client , the underwriter would ostracise it and give it a bad name on Wall Street .

如果野心勃勃的次要承销商（比如所罗门兄弟）心存不满，意欲绕过主承销商直接与客户联系，那么主承销商就会排挤它，败坏它在华尔街上的名声。

When I had just graduated , my then boyfriend - who had been hired by investment bank Salomon Brothers - was instructed by the chief executive , John Gutfruend , to arrive every day " ready to bite the ass off of a bear . "

我刚毕业的时候，所罗门兄弟公司（SalomonBrothers）首席执行官约翰•古特弗洛恩德（JohnGutfruend）告诉我当时的男朋友——那时他已被该投资银行聘用——每天上班要“准备摸老虎屁股（readytobitetheassoffofabear）”。

Gordon , now 76 , had been a director and manager at T. Rowe Price for 20 years when his older son , Kent decided to leave his job at Salomon Brothers in 1989 and return to Baltimore to start a firm with his dad .

1989年，肯特·克劳福特决定辞去在所罗门兄弟的工作，回到巴尔的摩和父亲高登·克劳福特创立一家公司；现年76岁的高登当时担任T.RowePrice的董事兼经理职位已长达20年。